凤凰之音 三省吾身 | 张家港市港口中学校园文化环境建设

| 探寻文化，凤凰之音

Explore the essence,Culture and memory

长江流域是中国古代文明发祥地之一，文化积淀深厚

在这片广袤富饶的土地上，张家港市凤凰镇，世世代代的人民在创造物质文化

也创造了灿烂的民族文化—河阳文化

一处以在地文化和场所精神所构筑的学校

才能真正赋予教育环境的品质和文化的气韵

我们试图将林木、庭院、连廊、阅读等场景转换成一个个主题剧场

打造一庭二廊，庭扣山水，廊扣河阳

于教学楼之间，连接学习与生活

让学生看到、听到、闻到、学到、触摸到

1

“一庭”— 折桂园

| 折桂之园，三省飘香

Pluck cinnamon flowers ,Reflet three times

庭中有桂花 天香云外飘

山石稳重 桂树流芳 文化永传

庭以“折桂”名，寄望学子们在郎朗读书、孜孜勤学之时

品桂花内在高洁之品德

习竹自强不息、谦谦君子之精神

桂花亦寓意“收获”

折桂亦寓意学子们在考试中有所收获 

竹影摇曳、桂香浮动、山石其中

舒适的绿荫，蓊蔚的花草

以自然作为庭院的底色

道路蜿蜒曲折，轻巧绵绵，是路，但又似水

绵延流长，趣味悠扬

在树影绰绰的缝隙之间

在光影流动的变换中

2

"二廊"— 河阳文化廊、阅读长廊

| 河阳文化，源远流长

HEYANG Cultural ,A long history

河阳文化廊

河阳文化源远流长，内蕴丰富

河阳文化廊围绕“河阳山歌”、“河阳美食”、“河阳烙画”、“河阳足球”等展开设计一只美凤凰在港口中学翩翩起舞 

天籁之音 吴音雅韵

山水江南 吴音袅袅

设计中将这一山川地理呈现

白墙灰瓦的江南气质

吴音雅韵的山歌文化

这是属于世界的天籁之音

也是传承绵延的悠久文化

鸢飞鱼跃 笔墨横姿

在江南建筑与风景之下

是港中学生的诗画展示

笔墨横姿间的挥洒、笔头生花的文章

都是与学校文化契合的展现

| 阅读之美，如源头活水

The beauty of reading,springhead

阅读长廊 思想源泉

问渠那得清如许？

为有源头活水来

长廊之外晓风花香、绿意萦绕

长廊之内书香飘远、文思如泉

阅读，犹如一盏明灯，指引方向。

在港口中学

我们完成了一段探寻、创造了一个场景

抒写了独属于这个学校的文化

风声依旧

花香仍传

文化永续